民泊 でホストが知っておきたい頻出英単語

ホストとして物件を運用しているといろいろな英語に遭遇するかと思います。

例えば、よく物件を紹介するときに「cozy apartment」という表記をよく目にします。「cozy」って何でしょう？皆さんはお分かりですか？

 

ということで今回は、これから民泊の運用を考えている方へお役にたつ「頻出英単語の形容詞3選」をお送りします。これらは学校では教えてくれない英単語ですので、覚えておくと便利ですよ！

その前に、ここで一つコツをお伝えしましょう。

紹介する単語以外にも、同じ意味の単語、つまり「同義語」もおさえておきましょう。同義語を知っているのと知っていないのとでは文章の伝え方が違ってきます。語彙のバリエーションが増えたほうが相手への信頼度が増すのです。

それではスタートです！

●　静かな環境をいうときに使いたい「cozy」
まずは、前述した英単語「cozy」です。
これはairbnbのリスティングのタイトルで頻出する英単語ですので、すでに皆さんもおなじみの単語かもしれません。この単語は形容詞で「静かな」「静閑な」という意味を持っています。同義語では「quiet」や「calm」などがありますが、住宅環境をさすときは「cozy」を利用するのが一般的なようです。是非あなたのリスティングにも使ってみませんか？「Cozy apartment」の意味はこれで分かりましたね。

●　十分な時間が欲しいときに使いたい「ample」
airbnbを運用していると直面するのがアーリーチェックインとレイトチェックアウトです。そんなとき頻繁に利用したい単語が「ample」です。これは「十分な」とか「余裕のある」という意味で、主に時間に対して利用しますね。同義語としては、「enough」や「affordable」がありますので、あわせておさえておきましょう。清掃サービスのために十分な時間が欲しいときなどに利用できますね。

●　カーテンなどが薄いときに使う「sheer」
ゲストによっては直射日光を避けたいというコメントをよく聞きます。そんなときに使われるのが「sheer」です。レースのカーテンなど薄いカーテンをさすとき「sheer curtain」などと表現します。同義語としては「thin」がありますが、これはカーテンのときにはあまり使われないようです。是非「sheer」をおさえておきましょう。

まとめ
今回紹介した形容詞は、受験勉強ではなかなか出てこない表現なのですが、airbnbでのやり取りによく利用されますのでおさえておきましょう。
最後に復習です。

Cozy：静かな、静閑な（同義語は「quiet」「silent」）
Ample：十分な、余裕のある　（同義語は「enough」「affordable」）
Sheer：（カーテンなどが）薄い　（同義語は「thin」）

それではまた次回！
See you soon!

関連記事
【 airbnb 戸建て 】一戸建てってこんなに儲かるの!?運営事例ご紹介
【 airbnb 】狭くても大丈夫！畳2畳でも民泊可能に、簡易宿所要件大幅緩和へ

～各分野のプロが集まったairbnb運用代行サービスはこちら～